1 00:01:35,240 --> 00:01:37,890 [Ένας Απαγορευμένος Γάμος] 2 00:01:38,979 --> 00:01:40,930 [Επεισόδιο 11] 3 00:01:43,870 --> 00:01:45,840 Η δεσποινίς Γιάο έχει δύο εξαιρετικά σοβαρά τραύματα, 4 00:01:45,840 --> 00:01:48,170 ένα στον ώμο της και ένα στην κοιλιά της. 5 00:01:48,680 --> 00:01:50,680 Δεν φαίνεται να έχουν προκληθεί από το ίδιο άτομο. 6 00:01:50,680 --> 00:01:52,410 Και οι δύο πληγές είναι εξαιρετικά βαθιές 7 00:01:52,590 --> 00:01:54,320 και δεν αντιμετωπίστηκαν έγκαιρα. 8 00:01:54,400 --> 00:01:56,000 Άρα, άρχισαν να χειροτερεύουν. 9 00:01:56,870 --> 00:01:58,590 Αν συνεχίσουν να επιδεινώνονται, 10 00:01:58,759 --> 00:02:00,220 η ζωή της θα κινδυνεύσει. 11 00:02:00,560 --> 00:02:01,290 Θα πεθάνει; 12 00:02:03,950 --> 00:02:05,710 Αν οι πληγές δεν επουλωθούν, 13 00:02:06,920 --> 00:02:08,360 οι μέρες της είναι μετρημένες. 14 00:02:10,229 --> 00:02:11,690 Πώς μπορούμε να γιατρέψουμε τις πληγές της; 15 00:02:14,240 --> 00:02:16,500 Η θεραπεία εξαρτάται από τη δική της δύναμη. 16 00:02:16,840 --> 00:02:19,520 Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να καθαρίζω τις πληγές της καθημερινά. 17 00:02:20,430 --> 00:02:21,490 Δεν μπορείς να τη γιατρέψεις. 18 00:02:21,820 --> 00:02:23,390 Υπάρχει κάποιος άλλος που μπορεί; 19 00:02:23,390 --> 00:02:24,790 Αν η κυρία μου δεν μπορεί να τη γιατρέψει, 20 00:02:24,910 --> 00:02:26,860 τότε κανείς κάτω από τον ουρανό δεν μπορεί. 21 00:02:27,110 --> 00:02:29,110 Είναι αναίσθητη για τόσο καιρό. 22 00:02:29,120 --> 00:02:31,190 Φοβάμαι τα χειρότερα. 23 00:02:32,700 --> 00:02:33,820 Αν πεθάνει, 24 00:02:34,840 --> 00:02:36,310 και οι δύο θα συμμετάσχετε μαζί της στο θάνατο. 25 00:02:36,310 --> 00:02:36,840 Εσύ... 26 00:02:37,480 --> 00:02:38,200 Κύριε, αν εσείς 27 00:02:38,820 --> 00:02:40,480 συνεχίστε με αυτή τη στάση, 28 00:02:40,490 --> 00:02:42,090 Θα πρέπει να σου ζητήσω να φύγεις. 29 00:02:45,070 --> 00:02:46,120 Τι κάνεις; 30 00:02:46,120 --> 00:02:47,470 Αλήθεια δεν υπάρχει τρόπος να τη σώσεις; 31 00:02:47,470 --> 00:02:48,910 Κύριε, αν επιμένετε να συμπεριφέρεστε έτσι, 32 00:02:48,910 --> 00:02:50,000 Δεν θα τη βοηθήσω 33 00:02:50,560 --> 00:02:51,120 ακόμα κι αν με σκοτώσεις. 34 00:02:51,120 --> 00:02:52,120 Άσε την κυρία μου τώρα! 35 00:02:52,120 --> 00:02:53,700 Η κυρία μου ευγενικά σας έσωσε τη ζωή. 36 00:02:53,700 --> 00:02:55,070 Εάν δεν μπορείτε να δείξετε ευγνωμοσύνη, αυτό είναι ένα πράγμα, 37 00:02:55,070 --> 00:02:56,150 αλλά τώρα θέλεις να τη σκοτώσεις; 38 00:02:56,150 --> 00:02:56,870 Σώστε την. 39 00:02:58,600 --> 00:02:59,320 Απολογούμαι. 40 00:02:59,340 --> 00:02:59,810 Κυρία μου, 41 00:02:59,840 --> 00:03:01,100 μην είσαι τόσο συγκρουσιακός μαζί του. 42 00:03:01,100 --> 00:03:02,450 Δεν έχουμε ακόμα άλλο δρόμο 43 00:03:02,450 --> 00:03:03,330 να την σώσω; 44 00:03:03,470 --> 00:03:04,190 Μη λες βλακείες. 45 00:03:04,190 --> 00:03:04,910 Κυρία μου! 46 00:03:24,380 --> 00:03:26,310 Ζητώ συγγνώμη για αυτό που έκανα μόλις τώρα. 47 00:03:27,240 --> 00:03:28,200 Σε παρακαλώ σώσε την. 48 00:03:45,800 --> 00:03:47,530 Μπορεί να αναρρώσει μόνο μόνη της. 49 00:03:49,960 --> 00:03:50,890 Σε παρακαλώ σώσε την. 50 00:03:51,110 --> 00:03:53,010 Αλήθεια θέλεις να τη σώσεις τόσο άσχημα; 51 00:03:53,010 --> 00:03:54,060 Με κάθε κόστος; 52 00:03:54,570 --> 00:03:56,630 Έχω ημιτελείς δουλειές μαζί της. 53 00:03:56,680 --> 00:03:57,590 Δεν μπορεί να πεθάνει. 54 00:04:01,940 --> 00:04:03,340 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 55 00:04:23,880 --> 00:04:25,680 Εδώ είναι ένας μεταξοσκώληκας με εννέα μάτια 56 00:04:25,720 --> 00:04:27,380 που μπορεί να καταβροχθίσει σάρκες που σαπίζουν 57 00:04:27,740 --> 00:04:28,710 και θεραπεύει τις πληγές. 58 00:04:31,290 --> 00:04:33,070 Όμως έχει παραμείνει αδρανής για πολλά χρόνια. 59 00:04:33,070 --> 00:04:35,190 Για να το χρησιμοποιήσετε, πρέπει να το ξυπνήσετε. 60 00:04:36,409 --> 00:04:38,000 Η διαδικασία είναι εξαιρετικά επίπονη. 61 00:04:38,000 --> 00:04:39,260 Είστε διατεθειμένοι να δοκιμάσετε; 62 00:04:41,190 --> 00:04:42,190 Τι πρέπει να κάνω; 63 00:04:45,830 --> 00:04:48,120 Ο Μεταξοσκώληκας των Εννέα Ματιών τρέφεται ανθρώπινο αίμα, 64 00:04:48,120 --> 00:04:51,030 κατά προτίμηση από κάποιον με βαθιά καλλιέργεια εσωτερικής δύναμης. 65 00:04:51,030 --> 00:04:52,820 Επειδή όμως ήταν αδρανής για τόσο καιρό, 66 00:04:52,820 --> 00:04:54,420 ακόμα και με αρκετό αίμα, 67 00:04:54,630 --> 00:04:56,870 δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι θα ξυπνήσει. 68 00:04:59,570 --> 00:05:01,100 Όλα εξαρτώνται από τη μοίρα. 69 00:05:01,560 --> 00:05:01,950 Καλά. 70 00:05:02,680 --> 00:05:03,560 Τι; 71 00:05:04,000 --> 00:05:06,130 Δεν υπάρχει τίποτα λάθος με το Token του Αρχηγού της Συμμαχίας; 72 00:05:06,130 --> 00:05:08,160 Συγκέντρωσα κρυφά πληροφορίες την άλλη νύχτα. 73 00:05:08,160 --> 00:05:11,040 Το Feng Xingyun δεν ανησυχεί πραγματικά το κουπόνι 74 00:05:11,250 --> 00:05:14,510 και το έχει ήδη εμπιστευτεί στον Yang Qing για φύλαξη. 75 00:05:15,160 --> 00:05:16,120 Buhuan. 76 00:05:17,020 --> 00:05:18,460 Δεν μου το είπες 77 00:05:19,560 --> 00:05:22,390 ότι ο Γιουνμέν έχει μόνο τη λεπίδα του ήλιου- το ήμισυ του Δείγματος του Ηγέτη της Συμμαχίας— 78 00:05:22,390 --> 00:05:25,470 καθιστώντας τη θέση του αρχηγού τους παράνομο; 79 00:05:26,430 --> 00:05:27,680 Τι συμβαίνει εδώ; 80 00:05:28,520 --> 00:05:29,250 Αδύνατος. 81 00:05:29,570 --> 00:05:31,000 Το Moon Blade είναι το Shengyue Token. 82 00:05:31,000 --> 00:05:32,430 Θα έπρεπε να είναι με τον Yuan Yingxing, 83 00:05:32,430 --> 00:05:33,920 σίγουρα όχι με το Yunmen. 84 00:05:33,920 --> 00:05:34,630 Πατέρα, 85 00:05:35,090 --> 00:05:36,700 το Token του Ηγέτη της Συμμαχίας είναι μεγάλης σημασίας. 86 00:05:36,700 --> 00:05:38,630 Αν ο Γιουνμέν έχει ακόμα τη λεπίδα της Σελήνης, 87 00:05:38,740 --> 00:05:41,460 και ενθαρρύνετε το Feng Xingyun να εμφανίσει και οι δύο λεπίδες στο συμπόσιο γενεθλίων σας, 88 00:05:41,460 --> 00:05:43,100 δεν θα τους έδινες 89 00:05:43,320 --> 00:05:45,180 έχετε την ευκαιρία να λάμψετε εις βάρος σας; 90 00:05:45,890 --> 00:05:49,020 Είμαι πρόθυμος να διερεύνησε αυτό το θέμα για σένα, πατέρα. 91 00:05:49,860 --> 00:05:50,450 Εσείς; 92 00:05:51,650 --> 00:05:53,090 Έχετε αποτύχει σε κάθε εργασία 93 00:05:53,090 --> 00:05:54,650 σου εδωσα. 94 00:05:56,450 --> 00:05:57,140 Πατέρα, 95 00:05:57,400 --> 00:06:00,060 Υπόσχομαι ότι δεν θα υπάρξει κανένα πρόβλημα αυτή τη φορά. 96 00:06:01,770 --> 00:06:03,530 Σε παρακαλώ εμπιστεύσου με για άλλη μια φορά. 97 00:06:07,700 --> 00:06:10,090 Μην με απογοητεύσετε ξανά αυτή τη φορά. 98 00:06:15,770 --> 00:06:18,140 Ισχυρίστηκες ότι θα πήγαινες βοηθήστε τον Αρχηγό να εξετάσει το κουπόνι. 99 00:06:18,140 --> 00:06:20,200 Νομίζω ότι θέλετε απλώς να δείτε τον Yang Qing. 100 00:06:20,210 --> 00:06:21,500 Τι γίνεται λοιπόν αν το κάνω; 101 00:06:21,520 --> 00:06:23,050 Δεν είναι δική σου δουλειά. 102 00:06:23,450 --> 00:06:25,650 Εσείς και ο Yang Qing δεν μπορείτε ποτέ να είστε μαζί. 103 00:06:26,940 --> 00:06:28,860 Δεν μπορώ να είμαι με τον Yang Qing, 104 00:06:29,180 --> 00:06:30,310 αλλά μπορώ να είμαι μαζί σου; 105 00:06:31,280 --> 00:06:32,770 Απλά κοιτάξτε τον εαυτό σας. 106 00:06:34,330 --> 00:06:35,060 Xuanxuan. 107 00:06:36,270 --> 00:06:37,600 Πραγματικά νοιάζομαι για σένα. 108 00:06:37,890 --> 00:06:38,750 Δεν το χρειάζομαι. 109 00:06:39,409 --> 00:06:41,340 Χαθείτε πριν θυμώσω πραγματικά. 110 00:06:41,650 --> 00:06:43,510 Μην ανακατεύεσαι στην αποστολή μου. 111 00:07:02,490 --> 00:07:03,690 -Πάμε. -Πάμε. 112 00:07:13,210 --> 00:07:15,140 Άκουσα από ανθρώπους στην κοιλάδα Biluo 113 00:07:15,170 --> 00:07:16,040 ότι κάθε βράδυ στις 9 το βράδυ, 114 00:07:16,040 --> 00:07:17,370 υπάρχουν λιγότεροι φρουροί, 115 00:07:17,800 --> 00:07:19,690 οπότε δεν θα έπρεπε να είναι τόσοι πολλοί τώρα. 116 00:07:22,300 --> 00:07:23,030 Ποιος είναι εκεί; 117 00:07:32,150 --> 00:07:34,020 Χ-Σε ποια αίρεση ανήκουν; 118 00:07:34,090 --> 00:07:36,090 Συμπεριφέρομαι τόσο ξεδιάντροπα δημόσια! 119 00:07:36,500 --> 00:07:37,210 Μη λες βλακείες. 120 00:07:37,210 --> 00:07:38,770 Υπήρξαν πολλοί εκλεκτοί καλεσμένοι στην κοιλάδα τον τελευταίο καιρό. 121 00:07:38,770 --> 00:07:40,220 Πρόσεχε το στόμα σου, ή μπορεί να προσβάλεις κάποιον. 122 00:07:40,220 --> 00:07:41,280 Πάμε, πάμε. 123 00:07:41,570 --> 00:07:42,180 Πάμε. 124 00:07:42,500 --> 00:07:43,010 Πάω. 125 00:07:47,530 --> 00:07:48,390 Αυτό ήταν κοντά. 126 00:07:48,860 --> 00:07:50,260 Ας φύγουμε από εδώ τώρα. 127 00:07:52,550 --> 00:07:53,220 Τι κάνεις; 128 00:07:53,220 --> 00:07:54,700 Εξακολουθείτε να απολαμβάνετε αυτή τη στιγμή; 129 00:07:54,700 --> 00:07:55,140 Εσύ... 130 00:07:56,409 --> 00:07:57,580 Θέλετε να προσελκύσετε περισσότερους φρουρούς; 131 00:07:57,580 --> 00:07:58,650 Πάμε. Κάνε γρήγορα. 132 00:08:49,880 --> 00:08:50,800 Yang Wangyue; 133 00:08:52,690 --> 00:08:54,660 Δεν είναι στο δωμάτιο του Feng Xingyun. 134 00:08:55,770 --> 00:08:57,700 Τότε πρέπει να είναι στο δωμάτιο του Yang Qing. 135 00:09:17,690 --> 00:09:19,550 Αυτός ο μικρός αλήτης, Yang Wangyue, 136 00:09:19,850 --> 00:09:22,980 μπαίνει κρυφά στο δωμάτιο του κυρίου Γιανγκ μέσα στη νύχτα. 137 00:09:23,290 --> 00:09:23,980 Θα μπορούσε να είναι 138 00:09:24,580 --> 00:09:26,380 προσπαθεί να αποπλανήσει ξανά τον κύριο Γιανγκ; 139 00:09:31,410 --> 00:09:34,770 Απλώς χρειαζόμουν έναν λόγο να ψάξω το Token του Αρχηγού της Συμμαχίας στο δωμάτιό του. 140 00:09:34,770 --> 00:09:35,970 Μπαίνει κρυφά εκεί 141 00:09:36,870 --> 00:09:38,800 μου δίνει την τέλεια ευκαιρία. 142 00:09:58,160 --> 00:09:58,950 Μοιάζει 143 00:09:59,230 --> 00:10:02,620 αυτό το ντουλάπι είναι το μόνο μέρος όπου μπορούσε να φυλάσσεται το Sun Blade. 144 00:10:02,620 --> 00:10:04,530 Μόλις είδα έναν κλέφτη 145 00:10:04,560 --> 00:10:06,010 εισβολή στο δωμάτιο του κυρίου Γιανγκ! 146 00:10:06,010 --> 00:10:07,010 Μπες και ψάξε! 147 00:10:07,530 --> 00:10:08,700 Δεν μπορούμε να αφήσουμε τον κλέφτη να ξεφύγει με αυτό! 148 00:10:08,700 --> 00:10:09,360 -Ναί! -Ναί! 149 00:10:16,180 --> 00:10:18,980 Ελέγξτε τα δοκάρια της οροφής, κάτω από το κρεβάτι, και πίσω από την οθόνη- 150 00:10:18,980 --> 00:10:20,660 ψάξτε προσεκτικά κάθε γωνιά. 151 00:10:20,660 --> 00:10:21,160 Πάω! 152 00:10:21,760 --> 00:10:22,420 -Ναί! -Ναί! 153 00:10:29,890 --> 00:10:30,460 Περιμένετε. 154 00:10:32,830 --> 00:10:34,980 Κυρία Λου, προκαλείτε μεγάλη ταραχή 155 00:10:34,980 --> 00:10:36,290 ψάχνοντας στο δωμάτιό μου. 156 00:10:38,290 --> 00:10:39,690 Έχει συμβεί κάτι; 157 00:10:40,510 --> 00:10:41,190 Κύριε Γιανγκ, 158 00:10:41,800 --> 00:10:44,130 Μόλις είδα έναν κλέφτη μπαίνει κρυφά στο δωμάτιό σου. 159 00:10:44,180 --> 00:10:45,380 Περιμένετε λίγο. 160 00:10:45,530 --> 00:10:46,560 Μόλις τα βρούμε, 161 00:10:46,610 --> 00:10:48,340 θα τους δώσουμε ένα καλό μάθημα. 162 00:10:49,610 --> 00:10:50,660 Μπήκε κάποιος στο δωμάτιό μου; 163 00:10:50,660 --> 00:10:51,090 Ναί. 164 00:11:30,220 --> 00:11:31,260 Αυτό είναι άθικτο, 165 00:11:31,870 --> 00:11:34,070 και δεν υπάρχει κανείς στην ντουλάπα. 166 00:11:35,590 --> 00:11:36,470 Αυτό είναι περίεργο. 167 00:11:38,740 --> 00:11:40,090 Όχι στο δοκάρι της οροφής, 168 00:11:40,500 --> 00:11:41,530 όχι κάτω από το κρεβάτι, 169 00:11:42,050 --> 00:11:43,910 και ούτε μέσα στην ντουλάπα. 170 00:11:43,980 --> 00:11:45,420 Πού αλλού θα μπορούσαν να κρυφτούν 171 00:11:45,420 --> 00:11:46,480 ως ζωντανός άνθρωπος; 172 00:11:47,290 --> 00:11:48,290 Θα μπορούσε πραγματικά να είναι 173 00:11:48,850 --> 00:11:50,450 κάποιος αρουραίος πνευματωμένος; 174 00:11:52,070 --> 00:11:53,330 Αλλά τίποτα δεν λείπει 175 00:11:53,430 --> 00:11:54,670 από το δωμάτιό μου. 176 00:11:56,080 --> 00:11:57,740 Αλλά πραγματικά δεν έκανα λάθος. 177 00:12:03,110 --> 00:12:03,830 Κύριε Γιανγκ, 178 00:12:04,500 --> 00:12:06,100 πρέπει να ελέγξετε προσεκτικά. 179 00:12:06,480 --> 00:12:08,880 Είσαι σίγουρος ότι δεν έχει φύγει τίποτα; 180 00:12:30,530 --> 00:12:31,640 Ό,τι πιο πολύτιμο 181 00:12:31,640 --> 00:12:33,900 στο δωμάτιό μου είναι αυτό το διακριτικό του ηγέτη της Συμμαχίας. 182 00:12:33,900 --> 00:12:35,890 Τώρα που είναι σώος και αβλαβής στο δωμάτιο, 183 00:12:35,890 --> 00:12:38,180 πώς θα μπορούσε να λείπει κάτι άλλο; 184 00:12:41,400 --> 00:12:43,520 Ίσως έκανα λάθος. 185 00:12:44,630 --> 00:12:46,200 Λυπούμαστε που σας ενοχλήσαμε, κύριε Γιανγκ. 186 00:12:46,200 --> 00:12:47,950 Δεν ήμασταν καλοί οικοδεσπότες. 187 00:12:49,160 --> 00:12:51,760 Δεσποινίς Λου, απλά ανυπομονούσατε πιάσε τον κλέφτη. 188 00:12:52,310 --> 00:12:53,570 Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας. 189 00:12:54,730 --> 00:12:56,320 Τι στέκεσαι τριγύρω; 190 00:12:56,320 --> 00:12:58,000 Έχουμε ντροπιαστεί εντελώς. 191 00:12:58,000 --> 00:12:58,570 Πάμε! 192 00:12:59,140 --> 00:12:59,800 -Ναί. -Ναί. 193 00:13:03,400 --> 00:13:05,430 Κύριε Γιανγκ, θα πάρω την άδεια μου τώρα. 194 00:13:06,170 --> 00:13:06,770 Εντάξει. 195 00:13:13,220 --> 00:13:13,750 Βγαίνω. 196 00:13:16,330 --> 00:13:16,860 Wangyue. 197 00:13:17,880 --> 00:13:19,690 Έχουν φύγει. Βγες έξω τώρα. 198 00:13:51,320 --> 00:13:52,920 Θα μπορούσατε ακόμα να κοιμηθείτε; 199 00:13:53,080 --> 00:13:54,680 Τι θα κάνω μαζί σου; 200 00:13:57,700 --> 00:13:58,700 Έχουν φύγει όλοι; 201 00:14:00,690 --> 00:14:01,750 Ναι, έφυγαν. 202 00:14:02,950 --> 00:14:03,830 χάρη σε εσάς, 203 00:14:04,380 --> 00:14:06,890 αλλιώς θα με έλεγαν κλέφτη. 204 00:14:08,890 --> 00:14:10,150 Μα δεν είσαι κλέφτης; 205 00:14:10,330 --> 00:14:11,730 Φυσικά και όχι. 206 00:14:13,500 --> 00:14:15,360 Τότε γιατί κρύβεσαι στο δωμάτιό μου; 207 00:14:15,580 --> 00:14:16,690 Θέλετε να εξηγήσετε; 208 00:14:18,100 --> 00:14:19,380 εγω... 209 00:14:22,170 --> 00:14:22,650 εγω... 210 00:14:23,740 --> 00:14:25,400 Απλώς μου έλειψες, αυτό είναι όλο. 211 00:14:26,910 --> 00:14:28,640 Σου έλειψα μέσα στην ντουλάπα μου; 212 00:14:29,260 --> 00:14:30,010 Γιανγκ Τσινγκ, 213 00:14:30,340 --> 00:14:31,600 πρέπει να με πιστέψεις. 214 00:14:31,860 --> 00:14:32,890 Τη στιγμή που μπήκα, 215 00:14:32,890 --> 00:14:34,420 Άκουσα βήματα έξω. 216 00:14:34,700 --> 00:14:36,520 Ο Lu Xuanxuan τηλεφωνούσε για έναν κλέφτη. 217 00:14:36,520 --> 00:14:38,040 Με μισεί ήδη, 218 00:14:38,500 --> 00:14:40,190 οπότε αν μπορούσε να με κατηγορήσει για κλοπή, 219 00:14:40,190 --> 00:14:41,320 θα είχε νόμιμο λόγο 220 00:14:41,320 --> 00:14:42,890 να με διώξουν από την κοιλάδα του Μπιλούο. 221 00:14:42,890 --> 00:14:43,380 εγω... 222 00:14:43,810 --> 00:14:45,740 Ήμουν απλά απελπισμένος, 223 00:14:45,760 --> 00:14:47,620 και γι' αυτό κρύφτηκα στην ντουλάπα. 224 00:14:48,310 --> 00:14:48,910 Είναι έτσι; 225 00:14:50,740 --> 00:14:54,340 Μόλις σε άκουσα να μιλάς το Token του Αρχηγού της Συμμαχίας. 226 00:14:56,050 --> 00:14:58,890 Είναι αυτό το... Token του Αρχηγού της Συμμαχίας; 227 00:14:59,690 --> 00:15:00,840 Μπορώ να ρίξω μια ματιά; 228 00:15:04,160 --> 00:15:04,740 Σίγουρος. 229 00:15:25,340 --> 00:15:27,600 Λοιπόν, αυτό είναι το Token του Ηγέτη της Συμμαχίας; 230 00:15:29,890 --> 00:15:30,380 Ναί. 231 00:15:37,560 --> 00:15:41,440 Είναι αυτό το θρυλικό Sun Blade 232 00:15:41,930 --> 00:15:44,010 που μπορεί να κόψει το σίδερο σαν βούτυρο και να κόψω τίποτα; 233 00:15:44,010 --> 00:15:45,640 Ναι και όχι. 234 00:15:46,810 --> 00:15:48,530 Αν ο αρχηγός Λου θέλει να δει το διακριτικό του ηγέτη της Συμμαχίας, 235 00:15:48,530 --> 00:15:49,380 εμείς, Γιουνμέν, 236 00:15:49,530 --> 00:15:51,860 χρειάζεται πραγματικά να παρουσιάσετε το αυθεντικό; 237 00:15:55,040 --> 00:15:57,280 Το Token του Ηγέτη της Συμμαχίας είναι μεγάλης σημασίας. 238 00:15:57,280 --> 00:15:58,770 Αν συνέβαινε κάτι, 239 00:15:58,770 --> 00:16:00,230 δεν αντέξαμε την απώλεια. 240 00:16:00,860 --> 00:16:02,340 Έτσι φυσικά, το πραγματικό Token του Ηγέτη της Συμμαχίας είναι 241 00:16:02,340 --> 00:16:03,470 διατηρήθηκε ασφαλής στο Γιουνμέν. 242 00:16:08,250 --> 00:16:09,260 βλέπω. 243 00:16:10,050 --> 00:16:12,810 Εσείς οι μαθητές των Γιουνμέν ξέρετε πραγματικά πώς να χειριστείτε σημαντικά θέματα. 244 00:16:12,810 --> 00:16:13,690 Τόσο προσεκτικός. 245 00:16:13,920 --> 00:16:14,680 Εντυπωσιακός. 246 00:16:14,870 --> 00:16:16,470 Φαίνεσαι πολύ απογοητευμένος. 247 00:16:17,930 --> 00:16:18,740 Όχι, δεν είμαι. 248 00:16:19,070 --> 00:16:20,200 Είμαι πραγματικά χαρούμενος. 249 00:16:20,680 --> 00:16:22,910 Μου το είπες τυχαία ένα τόσο σημαντικό μυστικό 250 00:16:22,910 --> 00:16:24,390 σχετικά με τα πλαστά αντικείμενα, 251 00:16:24,770 --> 00:16:27,010 που δείχνει πόσο με εμπιστεύεσαι πραγματικά. 252 00:16:33,020 --> 00:16:34,220 νυστάζω τόσο πολύ. 253 00:16:34,440 --> 00:16:35,500 Επιστρέφω τώρα. 254 00:16:52,950 --> 00:16:54,750 Αλήθεια πιστεύεις ότι δεν μπορώ να το πω; 255 00:16:55,580 --> 00:16:58,530 Με πλησιάζεις μόνο για το Sun Blade; 256 00:17:06,859 --> 00:17:07,790 Με φίλησε... 257 00:17:08,160 --> 00:17:08,760 Μινγκγιάνγκ; 258 00:17:09,770 --> 00:17:10,369 Μινγκγιάνγκ! 259 00:17:12,210 --> 00:17:14,490 Τι σκέφτεσαι; σου μιλάω. 260 00:17:14,490 --> 00:17:15,339 Κάτι κακό έχει συμβεί. 261 00:17:15,339 --> 00:17:16,800 Ο Γιου μόλις ήρθε σε μένα και είπε 262 00:17:16,819 --> 00:17:18,099 εκείνο το Feng Xingyun, αυτή η γριά αλεπού, 263 00:17:18,099 --> 00:17:19,430 είναι απίστευτα πονηρό. 264 00:17:19,730 --> 00:17:21,690 Ισχυρίστηκε ότι θα έρθει με το Token του Ηγέτη της Συμμαχίας, 265 00:17:21,690 --> 00:17:22,349 αλλά στην πραγματικότητα, 266 00:17:22,430 --> 00:17:24,970 έφερε μόνο ένα ζευγάρι ψεύτικες λεπίδες Ήλιου και Σελήνης. 267 00:17:24,970 --> 00:17:27,030 Το πραγματικό Sun Blade βρίσκεται ακόμα στο Yunmen. 268 00:17:27,869 --> 00:17:29,720 Όχι μόνο ο Yue έκανε ένα χαμένο ταξίδι, 269 00:17:29,720 --> 00:17:31,850 αλλά τώρα ο Γιανγκ Κινγκ είναι καχύποπτος μαζί της. 270 00:17:32,080 --> 00:17:33,120 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο 271 00:17:33,120 --> 00:17:35,320 για να διαλύσει τις αμφιβολίες του Yang Qing για αυτήν. 272 00:17:36,380 --> 00:17:37,350 Αν συνεχίσουμε να χάνουμε χρόνο έτσι, 273 00:17:37,350 --> 00:17:38,930 πότε θα σώσουμε τον Αρχηγό, 274 00:17:38,930 --> 00:17:40,790 και πότε θα αποκαταστήσουμε την αίρεση μας; 275 00:17:42,490 --> 00:17:43,620 Μου λείπει και ο Αρχηγός. 276 00:17:48,130 --> 00:17:50,860 Δεν το φοβόσουν πάντα Yuan Yingxing; 277 00:17:51,340 --> 00:17:52,740 Αλήθεια θα σου έλειπε; 278 00:17:53,910 --> 00:17:56,410 Δεν κατάλαβα ότι ήσουν τόσο πιστός. 279 00:17:57,420 --> 00:17:58,680 Αν ήταν εδώ ο Αρχηγός, 280 00:17:59,110 --> 00:18:01,100 θα μας οδηγούσε να παλέψουμε ήδη. 281 00:18:01,100 --> 00:18:03,020 Δεν θα χρειαζόταν κάνει τέτοια φασαρία. 282 00:18:03,020 --> 00:18:04,020 Μινγκιάνγκ, 283 00:18:04,320 --> 00:18:05,780 είσαι ανεγκέφαλος ή τι; 284 00:18:06,060 --> 00:18:07,340 Όλα αυτά ανήκουν στο παρελθόν. 285 00:18:07,520 --> 00:18:09,820 Η αίρεση Shengyue μας συνήθιζε κυριαρχούν σε μια περιοχή, 286 00:18:09,820 --> 00:18:12,020 οπότε φυσικά είχαμε τη δύναμη να τους αντιμετωπίσει άμεσα. 287 00:18:12,020 --> 00:18:12,780 Αλλά τώρα, 288 00:18:12,970 --> 00:18:15,170 υπάρχουν μόνο μια χούφτα από εμάς κανένας. 289 00:18:15,620 --> 00:18:17,350 Πώς μπορούμε να τους πολεμήσουμε; 290 00:18:17,410 --> 00:18:19,940 Λέγοντας ότι δεν έχεις μυαλό πραγματικά δεν είναι λάθος. 291 00:18:31,620 --> 00:18:32,820 Έχει περάσει ήδη μια ολόκληρη νύχτα. 292 00:18:32,820 --> 00:18:34,820 Θα πεθάνει αν συνεχίσει έτσι. 293 00:18:41,190 --> 00:18:42,660 Με αυτόν τον ρυθμό, θα έχετε τελειώσει. 294 00:18:42,660 --> 00:18:43,970 Χρησιμοποιήστε γρήγορα την εσωτερική σας δύναμη να εξαναγκάσει έξω τον Μεταξοσκώληκα του Πάγου. 295 00:18:43,970 --> 00:18:45,330 Τότε μπορεί να έχετε ακόμα μια ευκαιρία να επιβιώσει. 296 00:18:45,330 --> 00:18:46,490 Θέλεις να πεθάνεις; 297 00:18:46,730 --> 00:18:47,390 Chenxiang, 298 00:18:47,610 --> 00:18:48,990 σφράγισε γρήγορα τα βελονίσματά του. 299 00:18:48,990 --> 00:18:51,290 Ο Μεταξοσκώληκας του Πάγου δεν θα το αφήσει μέχρι να πιει το αίμα του. 300 00:18:51,290 --> 00:18:52,790 Δεν μπορούμε να πάρουμε άλλα ρίσκα. 301 00:18:52,790 --> 00:18:53,390 Μείνε πίσω. 302 00:18:54,330 --> 00:18:56,930 Δεν αφαιρώ μια ζωή στη συνείδησή μου για αυτό. 303 00:18:57,030 --> 00:18:57,960 Chenxiang, κάντε το! 304 00:18:57,960 --> 00:18:58,640 Μείνε πίσω. 305 00:19:15,140 --> 00:19:16,850 Ο Μεταξοσκώληκας του Πάγου έχει πλέον ξυπνήσει. 306 00:19:16,850 --> 00:19:18,180 Γρήγορα, πάρε της. 307 00:19:24,970 --> 00:19:25,500 Πάμε. 308 00:19:37,440 --> 00:19:40,020 Έχω ήδη τοποθετήσει το Ice Silkworm στην πληγή της. 309 00:19:40,020 --> 00:19:42,460 Αλλά όταν τρέφεται με σάρκα σε αποσύνθεση, ο πόνος είναι ακραίος. 310 00:19:42,460 --> 00:19:45,300 Έχοντας κάποιον κοντά θα το έκανε πιο υποφερτό. 311 00:19:45,300 --> 00:19:47,760 Κύριε, θα θέλατε να το κάνετε μείνω δίπλα της; 312 00:19:48,240 --> 00:19:50,590 Όχι, δεν είμαι κάποιος κοντά της. 313 00:19:55,330 --> 00:19:57,990 Είναι λοιπόν ένα ζευγάρι εραστών δεσμεύεται από μνησικακία. 314 00:20:01,670 --> 00:20:02,150 Δεσποινίδα. 315 00:20:03,160 --> 00:20:04,220 Αντέξτε το, δεσποινίς. 316 00:20:06,630 --> 00:20:08,490 Σε παρακαλώ, άντεξέ το λίγο ακόμα. 317 00:20:09,550 --> 00:20:10,490 Πήγαινε να ξεκουραστείς πρώτα. 318 00:20:10,490 --> 00:20:11,350 θα αναλάβω. 319 00:20:20,680 --> 00:20:21,340 Μην κουνηθείς. 320 00:20:22,040 --> 00:20:23,360 Σου έδωσα την ευκαιρία να ζήσεις. 321 00:20:23,360 --> 00:20:24,690 Μην τολμήσεις να πεθάνεις πάνω μου. 322 00:20:28,990 --> 00:20:31,910 Γινγκσινγκ! Γινγκσινγκ! 323 00:20:32,450 --> 00:20:34,900 Μην κουνηθείς. Θα τελειώσει σύντομα. 324 00:20:36,900 --> 00:20:39,100 Μείνε ακίνητος. Είμαι εδώ. 325 00:21:06,060 --> 00:21:06,620 Κύριε Γιανγκ. 326 00:21:08,380 --> 00:21:08,930 Είναι τόσο αργά. 327 00:21:08,930 --> 00:21:10,660 Χρειάστηκες κάτι από μένα; 328 00:21:11,100 --> 00:21:12,420 Έχω κάτι να σε ρωτήσω. 329 00:21:12,420 --> 00:21:12,950 Κάτσε κάτω. 330 00:21:16,290 --> 00:21:18,560 Μετά τη μάχη στο όρος Γιν, όταν η αίρεση Shengyue καταστράφηκε, 331 00:21:18,560 --> 00:21:21,540 Επέστρεψα στο Γιουνμέν και πήγε στην απομόνωση για αρκετές μέρες. 332 00:21:21,540 --> 00:21:23,400 Τι συνέβη εκείνες τις μέρες; 333 00:21:24,220 --> 00:21:26,620 Το ήθελα αναφέρω αυτά τα θέματα σε εσάς, 334 00:21:26,620 --> 00:21:28,280 αλλά έδειξες να μην ενδιαφέρεσαι, 335 00:21:28,320 --> 00:21:29,560 οπότε δεν είπα πολλά. 336 00:21:30,340 --> 00:21:32,400 Γιατί σε ενδιαφέρει ξαφνικά τώρα; 337 00:21:33,300 --> 00:21:35,340 Ο Αρχηγός της αίρεσης ήταν πλήρως υπεύθυνος για το θέμα, 338 00:21:35,340 --> 00:21:37,340 οπότε δεν ήταν η θέση μου να ρωτήσω πάρα πολλά. 339 00:21:37,340 --> 00:21:38,100 Αλλά τώρα, 340 00:21:39,170 --> 00:21:40,830 Πρέπει να επιβεβαιώσω κάποια πράγματα. 341 00:21:42,430 --> 00:21:44,210 Εκείνη την εποχή, ο αρχηγός της αίρεσης Φενγκ μας οδήγησε, 342 00:21:44,210 --> 00:21:47,690 μαζί με τους Biluo, Qingcheng, Cangtong, και άλλες μεγάλες αιρέσεις, 343 00:21:47,690 --> 00:21:50,130 να συλλάβει όλα τα υπόλοιπα μέλη του Sect Shengyue. 344 00:21:50,130 --> 00:21:52,330 Εκτός από τους δύο hall masters του Νερού και της Φωτιάς, 345 00:21:52,330 --> 00:21:53,890 του οποίου το πού βρίσκεται παραμένει άγνωστο, 346 00:21:53,890 --> 00:21:56,210 όλα τα άλλα μέλη του Sect Shengyue που βρίσκονταν στο όρος Γιν εκείνη την ημέρα 347 00:21:56,210 --> 00:21:59,010 είναι τώρα φυλακισμένοι στο μπουντρούμι της κοιλάδας Biluo. 348 00:22:00,060 --> 00:22:01,120 Άκουσα για αυτό, 349 00:22:01,780 --> 00:22:03,690 αλλά υπάρχει ένα πράγμα που με ενδιαφέρει. 350 00:22:03,690 --> 00:22:05,060 Δεδομένων των δεξιοτήτων πολεμικών τεχνών του Yuan Yingxing, 351 00:22:05,060 --> 00:22:07,890 αν και δεν μπορούσε να ανατρέψει το ρεύμα και να σώσει την αίρεση του, 352 00:22:07,890 --> 00:22:10,020 θα μπορούσε εύκολα να γλιτώσει τη σύλληψη. 353 00:22:10,450 --> 00:22:12,410 Γιατί πιάστηκε και αυτός; 354 00:22:12,890 --> 00:22:14,620 Όλα αυτά ήταν χάρη στην κα Γιάο. 355 00:22:15,540 --> 00:22:18,140 Μετά τη δολοφονία της κυρίας Γιάο η μάγισσα Wang Yue, 356 00:22:18,280 --> 00:22:20,340 Ο Yuan Yingxing ήταν εντελώς συντετριμμένος 357 00:22:20,340 --> 00:22:22,340 και μάλιστα φαινόταν ψυχικά ασταθής. 358 00:22:22,410 --> 00:22:24,140 Όταν ο αρχηγός Λου τον συνέλαβε, 359 00:22:24,300 --> 00:22:25,560 δεν αντιστάθηκε καν. 360 00:22:27,430 --> 00:22:30,110 Δεν ήταν ερωτευμένος ο Yuan Yingxing Τζούνιορ Γιάο; 361 00:22:30,110 --> 00:22:32,700 Γιατί ήταν τόσο συντετριμμένος από τον θάνατο του Wang Yue; 362 00:22:35,680 --> 00:22:36,960 Από όσο ξέρω, 363 00:22:37,230 --> 00:22:41,090 η αίρεση Shengyue είχε μια παράδοση του αρχηγού που παντρεύεται την αγία. 364 00:22:41,780 --> 00:22:42,620 Που σημαίνει, 365 00:22:42,720 --> 00:22:44,150 αν όχι η κυρία Γιάο, 366 00:22:44,340 --> 00:22:45,860 Yuan Yingxing και Wang Yue 367 00:22:46,140 --> 00:22:47,540 θα ήταν ζευγάρι. 368 00:22:48,250 --> 00:22:49,690 Με αυτό, 369 00:22:49,830 --> 00:22:52,830 τα συναισθήματά τους ο ένας για τον άλλον πρέπει να ήταν ξεχωριστό. 370 00:22:57,880 --> 00:23:00,250 Έτσι, το Yuan Yingxing είναι τώρα 371 00:23:00,540 --> 00:23:01,910 στο μπουντρούμι εδώ; 372 00:23:02,580 --> 00:23:03,020 Ναί. 373 00:23:04,650 --> 00:23:05,300 Κύριε Γιανγκ, 374 00:23:05,390 --> 00:23:07,060 Ξέρω τι σε ανησυχεί, 375 00:23:07,060 --> 00:23:08,460 αλλά μπορείτε να είστε σίγουροι. 376 00:23:08,930 --> 00:23:11,480 Αν και η κοιλάδα ήταν ανοιχτή στους καλεσμένους αυτές τις μέρες, 377 00:23:11,480 --> 00:23:12,780 και κάθε λογής κόσμος είναι εδώ, 378 00:23:12,780 --> 00:23:14,410 κανείς δεν θα μπορέσει διάσωση Yuan Yingxing. 379 00:23:14,410 --> 00:23:15,870 Δεν έχει καμία πιθανότητα διαφυγής. 380 00:23:16,580 --> 00:23:17,840 Γιατί είσαι τόσο σίγουρος; 381 00:23:18,940 --> 00:23:22,180 Το μπουντρούμι που κρατά τα υπολείμματα της αίρεσης Shengyue 382 00:23:22,360 --> 00:23:24,890 κατασκευάστηκε από κοινού από εμάς και άλλες μεγάλες αιρέσεις. 383 00:23:25,140 --> 00:23:27,100 Υπάρχουν φρουροί που παρακολουθούν έξω 384 00:23:27,410 --> 00:23:29,940 και παντός είδους παγίδες σετ από τον Cangtong μέσα. 385 00:23:30,380 --> 00:23:32,340 Ακόμα και η μόνη πόρτα για να φτάσετε εκεί 386 00:23:32,560 --> 00:23:35,020 μπορεί να ανοίξει μόνο με το Sun Blade της αίρεσης μας. 387 00:23:35,710 --> 00:23:38,710 Πώς και δεν άκουσα ποτέ ότι συμμετείχε η Sun Blade; 388 00:23:39,060 --> 00:23:40,660 Όλα αυτά είναι εμπιστευτικά. 389 00:23:40,810 --> 00:23:43,110 Αν δεν ήμουν παρών 390 00:23:43,140 --> 00:23:43,910 όταν σχεδίαζαν η απαγορευμένη περιοχή, 391 00:23:43,910 --> 00:23:45,570 Ούτε εγώ θα ήξερα. 392 00:23:45,860 --> 00:23:47,450 Λοιπόν, κύριε Γιανγκ, μην ανησυχείτε. 393 00:23:47,630 --> 00:23:49,120 Όσο προστατεύουμε το Sun Blade, 394 00:23:49,120 --> 00:23:49,600 αυτοί 395 00:23:49,690 --> 00:23:51,690 δεν θα ξεφύγει ποτέ σε αυτή τη ζωή. 396 00:23:53,780 --> 00:23:54,630 βλέπω. 397 00:23:55,910 --> 00:23:57,440 Δεν είναι περίεργο που είναι τόσο μπροστά. 398 00:24:00,020 --> 00:24:01,730 Κύριε Γιανγκ, τι είπατε; 399 00:24:02,310 --> 00:24:05,110 Είναι κάποιος που πραγματικά προσπαθεί διάσωση Yuan Yingxing; 400 00:24:05,840 --> 00:24:06,450 Τίποτα. 401 00:24:07,020 --> 00:24:07,950 Απλώς ανησυχώ 402 00:24:08,110 --> 00:24:09,350 αυτό, αν και η αίρεση Shengyue καταστράφηκε, 403 00:24:09,350 --> 00:24:12,350 υπάρχουν ακόμα πολλοί άνθρωποι που τους ακολουθούν κρυφά. 404 00:24:13,020 --> 00:24:16,020 Δεν θα τα παρατήσουν στη αίρεση Shengyue τόσο εύκολα. 405 00:24:22,100 --> 00:24:23,100 Yuan Yingxing... 406 00:24:24,560 --> 00:24:28,280 Yuan Yingxing. Yuan Yingxing. 407 00:24:39,690 --> 00:24:44,100 ♪ Ο χρόνος κυλάει σαν άμμος σε κλεψύδρα, μετρώντας αντίστροφα για πάντα ♪ 408 00:24:44,100 --> 00:24:46,060 Ελπίζω να σκέφτομαι υπερβολικά εδώ. 409 00:24:46,060 --> 00:24:48,820 ♪ Μόνο τη στιγμή που γνωριστήκαμε έμαθα τι πραγματικά είναι ο πόνος και η λύπη ♪ 410 00:24:48,820 --> 00:24:50,690 Yuan Yingxing. Yuan Yingxing. 411 00:24:50,980 --> 00:24:52,810 Ναι, αν δεν μπορείς να κοιμηθείς, 412 00:24:53,080 --> 00:24:53,690 ♪ Ο κρύος αέρας μαλακώνει σιγά σιγά ♪ 413 00:24:53,690 --> 00:24:56,350 απαγγείλετε τον τύπο Σας δίδαξα κρυφά σήμερα. 414 00:24:56,610 --> 00:24:56,690 ♪ Αν και ξέγνοιαστη, δεν μπορώ να αντισταθώ στο βλέμμα γραμμένο στη μοίρα μου ♪ 415 00:24:56,690 --> 00:24:58,590 Αύριο που θα μας κυνηγήσουν, 416 00:24:58,590 --> 00:24:59,440 μείνε πίσω μου 417 00:24:59,540 --> 00:25:00,870 και μην χρεώνετε μπροστά. 418 00:25:01,400 --> 00:25:02,800 Δεν θέλω να το απαγγείλω. 419 00:25:03,500 --> 00:25:04,170 Τότε... 420 00:25:06,020 --> 00:25:06,240 ♪ Θυμάμαι τα παλιά, ξεχνώντας όλες τις μνησικακίες του παρελθόντος ♪ 421 00:25:06,240 --> 00:25:07,340 μετρήστε τις βλεφαρίδες μου 422 00:25:08,140 --> 00:25:09,470 για να εκπαιδεύσετε την όρασή σας; 423 00:25:09,700 --> 00:25:11,980 Γιατί αυτοί οι ενήλικες συνεχίζουν να μας κυνηγούν; 424 00:25:12,190 --> 00:25:12,620 Πότε μπορούμε να ξεφύγουμε από εδώ; 425 00:25:12,620 --> 00:25:15,950 ♪ Μέσα από την άνοδο και την πτώση του σκληρού παιχνιδιού του κόσμου ♪ 426 00:25:15,950 --> 00:25:17,080 Μας δοκιμάζουν. 427 00:25:17,880 --> 00:25:18,740 Θα βγούμε. 428 00:25:19,000 --> 00:25:19,460 ♪ Λατρεύω το απαλό σας άγγιγμα ♪ 429 00:25:19,460 --> 00:25:21,740 Στο μέλλον, θα είμαι ο αρχηγός, και θα είσαι η αγία. 430 00:25:21,740 --> 00:25:22,940 Δεν θα χωρίσουμε ποτέ. 431 00:25:22,940 --> 00:25:27,970 ♪ Ο μακρύς, ελικοειδής δρόμος μένει στην καρδιά μου ♪ 432 00:25:28,460 --> 00:25:28,940 ♪ Σαν σκοτεινά σύννεφα που φουσκώνουν ♪ 433 00:25:28,940 --> 00:25:29,800 Yuan Yingxing. 434 00:25:30,750 --> 00:25:31,660 Yuan Yingxing! 435 00:25:32,360 --> 00:25:34,020 ♪ Ορκίζομαι τη ζωή μου, δίνοντας όλα όσα έχω ♪ 436 00:25:34,020 --> 00:25:34,930 Yuan Yingxing. 437 00:25:36,160 --> 00:25:36,900 ♪ Ποντάρισμα σε μια διαχρονική υπόσχεση ♪ 438 00:25:36,900 --> 00:25:37,760 Yuan Yingxing. 439 00:25:38,820 --> 00:25:41,070 ♪ Σε κρατάω παρά τον τεράστιο κίνδυνο ♪ 440 00:25:41,070 --> 00:25:41,930 Yuan Yingxing. 441 00:25:45,120 --> 00:25:48,990 ♪ Ξετυλίγοντας τη συνωμοσία του χρόνου ♪ 442 00:25:49,110 --> 00:25:51,240 ♪ Κρατώντας το χέρι σου ♪ 443 00:25:51,270 --> 00:25:58,040 ♪ Περπατάω μαζί σου μέσα από αμέτρητα βουνά και ποτάμια ♪ 444 00:25:58,620 --> 00:26:02,400 ♪ Ορκίζομαι τη ζωή μου, ποτέ δεν γυρίζω πίσω ♪ 445 00:26:02,420 --> 00:26:03,780 ♪ Στοίχημα για πάντα ♪ 446 00:26:03,780 --> 00:26:04,640 Yuan Yingxing. 447 00:26:05,290 --> 00:26:05,980 ♪ Τολμώ να αφήσω το σωστό και το λάθος και μείνε δίπλα σου ♪ 448 00:26:05,980 --> 00:26:08,180 Μην παραπλανηθείτε από αυτή τη γυναίκα, τον Γιάο Φου. 449 00:26:10,110 --> 00:26:10,970 Yuan Yingxing. 450 00:26:11,590 --> 00:26:11,820 ♪ Χωρίς να φοβάσαι τις κακουχίες ή μαινόμενοι χείμαρροι ♪ 451 00:26:11,820 --> 00:26:12,680 Yuan Yingxing. 452 00:26:14,300 --> 00:26:14,970 Ναι. 453 00:26:15,580 --> 00:26:17,300 ♪ Βλέπω τη λαχτάρα με νέα διαύγεια ♪ 454 00:26:17,300 --> 00:26:17,740 Yuan Yingxing. 455 00:26:17,740 --> 00:26:20,490 ♪ Η αγάπη μπορεί να θεραπεύσει κάθε πόνο ♪ 456 00:26:20,490 --> 00:26:21,140 Yuan Yingxing. 457 00:26:21,140 --> 00:26:21,860 Ναι. 458 00:26:22,590 --> 00:26:23,250 Είμαι εδώ. 459 00:26:24,360 --> 00:26:25,270 Yuan Yingxing. 460 00:26:25,620 --> 00:26:26,620 Είμαι εδώ, Yue. 461 00:26:26,830 --> 00:26:27,690 Yuan Yingxing. 462 00:26:27,970 --> 00:26:28,750 Είναι εντάξει. 463 00:26:28,750 --> 00:26:29,610 Yuan Yingxing. 464 00:26:29,840 --> 00:26:31,650 Είναι εντάξει. Είμαι εδώ. 465 00:26:32,020 --> 00:26:32,670 Ναι. 466 00:26:33,350 --> 00:26:34,210 Yuan Yingxing. 467 00:27:12,720 --> 00:27:13,440 Γινγκσινγκ. 468 00:27:31,420 --> 00:27:33,610 Τίποτα καλό δεν συμβαίνει ποτέ όποτε σε βλέπω. 469 00:27:33,610 --> 00:27:35,070 Μην με αφήσεις να σε ξαναδώ. 470 00:27:42,060 --> 00:27:42,730 Τι; 471 00:27:43,180 --> 00:27:44,790 Φώναξα το όνομα του Yuan Yingxing στο χθεσινό μου όνειρο, 472 00:27:44,790 --> 00:27:46,320 και ο Γιανγκ Τσινγκ με άκουσε; 473 00:27:48,040 --> 00:27:48,970 Δεν θέλω κανένα. 474 00:27:51,370 --> 00:27:52,370 Δεν έχεις ιδέα. 475 00:27:52,680 --> 00:27:53,870 Όταν το άκουσε έξω, 476 00:27:53,870 --> 00:27:56,200 η έκφρασή του έγινε εντελώς απαίσια. 477 00:27:57,250 --> 00:27:58,210 Είμαι καταδικασμένος. 478 00:27:58,320 --> 00:28:00,580 Ο Yang Qing σίγουρα με παρεξήγησε. 479 00:28:01,090 --> 00:28:03,690 Δεν πιστεύει ότι μου αρέσει ο Yuan Yingxing, αυτός; 480 00:28:06,300 --> 00:28:07,820 Αντρική υπερηφάνεια... 481 00:28:08,020 --> 00:28:09,820 Ακούγοντας κάτι τέτοιο... 482 00:28:10,620 --> 00:28:12,350 σίγουρα είναι πολύ στενοχωρημένος. 483 00:28:13,450 --> 00:28:14,620 Τι πρέπει να κάνω; 484 00:28:15,170 --> 00:28:16,770 Πρέπει να του το εξηγήσω αυτό. 485 00:28:26,410 --> 00:28:27,010 Γιανγκ Τσινγκ. 486 00:28:27,150 --> 00:28:28,220 Ορίστε. 487 00:28:29,590 --> 00:28:32,630 Είπα κάτι χθες το βράδυ 488 00:28:32,680 --> 00:28:35,030 που σε στεναχώρησε ή σε απογοήτευσε; 489 00:28:35,890 --> 00:28:36,340 Όχι. 490 00:28:38,300 --> 00:28:39,890 Εγώ... δεν είπα τίποτα; 491 00:28:40,270 --> 00:28:41,270 Δεν έγινε τίποτα. 492 00:28:41,270 --> 00:28:43,270 Δεν είμαι πληγωμένος, απογοητευμένος ή λυπημένος. 493 00:28:43,330 --> 00:28:44,790 Δεν χρειάζεται να εξηγήσεις. 494 00:28:59,690 --> 00:29:01,270 Πόσο καιρό θα συνεχίζεις να βηματίζεις εμπρός και πίσω; 495 00:29:01,270 --> 00:29:02,820 Με ζαλίζεις. 496 00:29:04,860 --> 00:29:05,390 Ξέρεις, 497 00:29:06,070 --> 00:29:07,610 αν θα θύμωνε μαζί μου 498 00:29:07,610 --> 00:29:08,970 ή να τσακωθείς μαζί μου, 499 00:29:08,970 --> 00:29:09,970 Θα ένιωθα καλύτερα. 500 00:29:10,210 --> 00:29:11,450 Αλλά δεν λέει τίποτα. 501 00:29:11,450 --> 00:29:13,170 Απλώς με αγχώνει τόσο πολύ! 502 00:29:14,650 --> 00:29:16,620 Νιώθεις σαν 503 00:29:16,640 --> 00:29:18,300 τον εχεις προδωσει καπως? 504 00:29:20,210 --> 00:29:21,750 Λοιπόν, φωνάζοντας το όνομα ενός άλλου άντρα 505 00:29:21,750 --> 00:29:23,990 στον ύπνο σου 506 00:29:25,020 --> 00:29:26,680 είναι λίγο πολύ σαν προδοσία. 507 00:29:28,560 --> 00:29:30,410 Όσο περισσότερο συμπεριφέρεται σαν να μην τον νοιάζει, 508 00:29:30,410 --> 00:29:32,140 τόσο πιο άκαρδος φαίνομαι. 509 00:29:33,650 --> 00:29:36,180 Ξεχάστε το. Δεν θέλω μείνε σε αυτό άλλο. 510 00:29:36,560 --> 00:29:38,210 Πραγματικά δεν υπάρχει τίποτα για να σταθώ. 511 00:29:38,210 --> 00:29:39,070 Αν με ρωτάς, 512 00:29:39,100 --> 00:29:40,890 θα πρέπει να καταλάβεις 513 00:29:40,910 --> 00:29:43,040 πώς να καταπιείς την περηφάνια σου και να το διορθώσεις αυτό. 514 00:29:44,780 --> 00:29:45,510 Λοιπόν, νομίζεις 515 00:29:46,450 --> 00:29:48,250 ότι αν προσπαθήσω να τον ευχαριστήσω 516 00:29:48,650 --> 00:29:49,780 και να τον κάνει ευτυχισμένο, 517 00:29:50,340 --> 00:29:52,450 θα ξεσπάσει όλο αυτό; 518 00:29:53,240 --> 00:29:54,610 Ο Yang Qing είναι τόσο καλός άνθρωπος. 519 00:29:54,610 --> 00:29:55,610 Μόλις περάσει αυτό, 520 00:29:55,650 --> 00:29:57,310 δεν θα το έχει πια εναντίον μου. 521 00:29:57,310 --> 00:30:00,230 Αλήθεια πιστεύεις μπορεί να είναι τόσο επιεικής; 522 00:30:02,650 --> 00:30:04,800 Στην πραγματικότητα, όλα τα ολισθήματα Έχω φτιάξει παλιότερα 523 00:30:04,800 --> 00:30:06,540 και για τα πράγματα για τα οποία του οφείλω εξηγήσεις- 524 00:30:06,540 --> 00:30:08,740 ακόμα κι εγώ νιώθω ένοχος που τα σκέφτομαι. 525 00:30:09,170 --> 00:30:11,140 Ποτέ όμως δεν έδειξε 526 00:30:11,160 --> 00:30:13,420 οποιαδήποτε πρόθεση διευθέτησης λογαριασμών αργότερα. 527 00:30:13,890 --> 00:30:15,550 Αφού μπορούσε να το κάνει πριν, 528 00:30:15,700 --> 00:30:17,500 σίγουρα μπορεί να το κάνει τώρα. 529 00:30:25,170 --> 00:30:26,210 Γιανγκ Τσινγκ, 530 00:30:26,480 --> 00:30:27,880 διαβάζεις τόσο καιρό. 531 00:30:27,880 --> 00:30:28,880 Πρέπει να είσαι κουρασμένος. 532 00:30:29,390 --> 00:30:30,270 Άσε με να σου κάνω ένα μασάζ. 533 00:30:30,270 --> 00:30:30,790 Δεν χρειάζεται. 534 00:30:31,620 --> 00:30:32,410 Τότε... 535 00:30:32,970 --> 00:30:34,370 άσε με να σου φέρω λίγο νερό. 536 00:30:38,580 --> 00:30:40,110 Δεν χρειάζεται να είσαι ευγενικός μαζί μου. 537 00:30:41,180 --> 00:30:42,380 Δεν είμαι ευγενικός. 538 00:30:43,640 --> 00:30:44,750 Αυτό είναι υπέροχο. 539 00:30:45,130 --> 00:30:47,790 Γιατί δεν σε συνοδεύω στο δωμάτιό σου για ξεκούραση; 540 00:30:47,920 --> 00:30:49,770 Διαβάζεις τόσο καιρό. 541 00:30:49,830 --> 00:30:50,410 Πρέπει να είσαι κουρασμένος. 542 00:30:50,410 --> 00:30:51,210 Δεν είμαι κουρασμένος. 543 00:30:52,200 --> 00:30:53,090 Τότε... 544 00:30:54,350 --> 00:30:55,910 Θα βγω μια βόλτα μαζί σου; 545 00:30:55,910 --> 00:30:56,910 Δεν θέλω να πάω. 546 00:30:59,460 --> 00:31:00,500 Εντάξει, λοιπόν. 547 00:31:02,970 --> 00:31:04,770 Απλώς θα σου κάνω παρέα εδώ. 548 00:31:35,200 --> 00:31:35,680 Φάε. 549 00:31:37,800 --> 00:31:38,780 Σταμάτα να το κάνεις αυτό. 550 00:31:39,360 --> 00:31:42,350 Κανονικά, θα το έβρισκα διασκεδαστικό όταν κάνεις τέτοια πράγματα, 551 00:31:42,350 --> 00:31:43,160 αλλά αυτή τη στιγμή, 552 00:31:43,750 --> 00:31:44,880 Δεν συγκινούμαι καθόλου. 553 00:31:46,340 --> 00:31:48,060 Δεν κάνω απλώς μια παράσταση. 554 00:31:48,340 --> 00:31:49,620 Είμαι πολύ σοβαρός μαζί σου. 555 00:31:49,620 --> 00:31:51,020 Αλλά από τη δική μου οπτική γωνία, 556 00:31:51,020 --> 00:31:52,480 Δεν βλέπω καμία ειλικρίνεια. 557 00:31:52,700 --> 00:31:54,500 Τότε, τι μετράει ως ειλικρίνεια; 558 00:31:54,580 --> 00:31:56,910 Σαφώς κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ να είμαι καλός μαζί σου. 559 00:32:01,120 --> 00:32:02,520 Έχετε σκεφτεί ποτέ 560 00:32:03,350 --> 00:32:06,010 που ίσως δεν το χρειάζομαι αυτού του είδους η κολακεία; 561 00:32:06,820 --> 00:32:08,020 Όταν ενεργείς με αυτόν τον τρόπο, 562 00:32:08,050 --> 00:32:10,110 με κάνει μόνο πιο άβολα. 563 00:32:11,580 --> 00:32:13,430 Τι κακό έχει να είσαι παθιασμένος; 564 00:32:13,430 --> 00:32:14,570 Έχω μια καρδιά γεμάτη πάθος, 565 00:32:14,570 --> 00:32:15,710 και δεν το έχω δώσει σε κανέναν άλλον. 566 00:32:15,710 --> 00:32:17,040 Σου τα έχω δώσει όλα. 567 00:32:17,390 --> 00:32:20,050 Γιατί θα σκεφτείς ότι δεν είμαι αρκετά σοβαρός; 568 00:32:21,680 --> 00:32:23,880 Δεν μπορώ να καταλάβω ποια από τα λόγια σου είναι αληθινά 569 00:32:24,250 --> 00:32:25,380 και τα οποία είναι ψευδή. 570 00:32:26,300 --> 00:32:28,540 Ίσως θα έπρεπε πραγματικά να το σκεφτώ 571 00:32:29,220 --> 00:32:30,350 τι εννοώ πραγματικά 572 00:32:30,810 --> 00:32:31,700 σε σας. 573 00:32:38,490 --> 00:32:40,380 Γιατί η αγάπη είναι τόσο δύσκολη; 574 00:32:43,690 --> 00:32:44,290 Γινγκσινγκ. 575 00:32:45,580 --> 00:32:46,180 Γινγκσινγκ; 576 00:32:46,800 --> 00:32:47,490 Γινγκσινγκ. 577 00:32:48,230 --> 00:32:50,060 Ξέρω τι σκοπεύεις να κάνεις. 578 00:32:50,060 --> 00:32:50,990 Θα πάω μαζί σου. 579 00:32:50,990 --> 00:32:51,710 Γινγκσινγκ. 580 00:32:52,780 --> 00:32:55,340 Θέλετε να σώσετε τους μαθητές της αίρεσης Shengyue, έτσι δεν είναι; 581 00:32:55,340 --> 00:32:56,170 Μόνος σου, 582 00:32:56,340 --> 00:32:58,250 δεν θα τα καταφέρεις καν τις πύλες της κοιλάδας Biluo. 583 00:32:58,250 --> 00:32:59,060 Μπορώ να σε βοηθήσω. 584 00:32:59,760 --> 00:33:02,490 Η κοιλάδα Biluo είναι διοργανώνοντας ένα συμπόσιο γενεθλίων σύντομα, 585 00:33:02,510 --> 00:33:04,170 και η αίρεση μας έχει προσκληθεί. 586 00:33:04,210 --> 00:33:05,710 Μπορώ να σε μεταμφιέσεις σε συμμαθητή 587 00:33:05,710 --> 00:33:06,640 και να σε φέρει μέσα. 588 00:33:08,930 --> 00:33:09,410 Γιάο. 589 00:33:11,100 --> 00:33:12,230 Πρώτον, με έσωσες, 590 00:33:12,320 --> 00:33:14,720 και τώρα προσφέρετε πάρε με στην κοιλάδα Biluo. 591 00:33:15,750 --> 00:33:17,210 Είσαι ειλικρινής αυτή τη φορά; 592 00:33:51,690 --> 00:33:52,170 Κύριε; 593 00:33:53,450 --> 00:33:55,380 Τι σύμπτωση. Συναντιόμαστε ξανά. 594 00:33:56,720 --> 00:33:57,450 Ω, είσαι εσύ. 595 00:33:58,810 --> 00:33:59,740 Γιατί είσαι εδώ; 596 00:34:01,640 --> 00:34:04,630 Είμαι εδώ για να δωρεάν φόρτωση στο συμπόσιο του Biluo Valley. 597 00:34:07,850 --> 00:34:09,489 Βλέπω ότι το μέτωπό σου έχει αυλακώσει σφιχτά. 598 00:34:09,489 --> 00:34:11,489 Έχετε αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα; 599 00:34:11,940 --> 00:34:12,870 Πες μου για αυτό, 600 00:34:13,100 --> 00:34:14,980 και θα σου δώσω μια περιουσία. 601 00:34:14,980 --> 00:34:16,179 Ακόμα κι αν το καταλάβω λάθος, 602 00:34:16,420 --> 00:34:17,960 τουλάχιστον μπορώ να ακούσω τα προβλήματά σου 603 00:34:17,960 --> 00:34:19,290 και βοηθήστε να χαλαρώσετε το μυαλό σας. 604 00:34:20,340 --> 00:34:21,600 Δεν είναι τίποτα σοβαρό. 605 00:34:22,420 --> 00:34:23,820 Μόλις ξαφνικά κατάλαβα 606 00:34:24,590 --> 00:34:27,590 ότι μια ορισμένη νεαρή κυρία νοιάζεται βαθιά για κάποιον. 607 00:34:28,150 --> 00:34:29,400 Αυτή η νεαρή κυρία 608 00:34:29,400 --> 00:34:31,800 είναι το ένα ποιος ήταν μαζί σου την τελευταία φορά, σωστά; 609 00:34:32,380 --> 00:34:34,909 Και το άτομο που νοιάζεται είναι άντρας, σωστά; 610 00:34:35,719 --> 00:34:38,050 Κύριε Γιανγκ, μπορεί να είναι ότι ζηλεύετε; 611 00:34:38,770 --> 00:34:39,139 εγω... 612 00:34:40,449 --> 00:34:43,120 Απλώς ανησυχώ ότι θα ξαναδημιουργήσει μπελάδες. 613 00:34:43,120 --> 00:34:45,120 Γιατί δεν πας κατευθείαν σε αυτήν 614 00:34:45,230 --> 00:34:46,110 και να το συζητήσουμε; 615 00:34:47,449 --> 00:34:49,850 Ακόμα κι αν καταλήξεις σε καυγά, είναι μια χαρά. 616 00:34:52,330 --> 00:34:54,290 Δεν θέλω να την αναγκάσω να παραδεχτώ οτιδήποτε, 617 00:34:54,290 --> 00:34:55,790 και δεν θέλω να μου πει ψέματα. 618 00:34:55,790 --> 00:34:57,190 Αλλά η καρδιά μου είναι βαριά. 619 00:34:57,850 --> 00:35:00,920 Νομίζοντας ότι μπορεί να είναι κρυφά σχεδιάζω κάτι για κάποιον άλλον 620 00:35:00,920 --> 00:35:02,050 με κάνει να νιώθω αναστατωμένος. 621 00:35:02,790 --> 00:35:04,720 Προφανώς υποφέρεις μέσα σου, 622 00:35:04,850 --> 00:35:06,710 κι όμως δεν τολμάς να τη ρωτήσεις; 623 00:35:09,250 --> 00:35:09,980 Ναι, όντως. 624 00:35:12,690 --> 00:35:14,090 Κρατώντας μυστικές αμφιβολίες 625 00:35:14,250 --> 00:35:16,050 θα την απωθήσει μόνο πιο μακριά. 626 00:35:16,750 --> 00:35:17,750 Σας συμβουλεύω, κύριε, 627 00:35:18,100 --> 00:35:20,760 να το συζητήσω μαζί της νωρίτερα παρά αργότερα. 628 00:35:21,000 --> 00:35:22,600 Δεν θέλω να την απωθήσω. 629 00:35:23,370 --> 00:35:24,900 Δώσε μου λίγο περισσότερο χρόνο. 630 00:35:25,210 --> 00:35:27,070 Σίγουρα θα βρω λύση. 631 00:35:28,450 --> 00:35:30,430 Αφού έχεις ήδη την απάντησή σου, 632 00:35:30,430 --> 00:35:32,660 Δεν θα επέμβω άλλο. 633 00:35:38,950 --> 00:35:39,950 Όπως και την προηγούμενη φορά, 634 00:35:40,310 --> 00:35:41,020 10 νομίσματα. 635 00:35:47,470 --> 00:35:48,100 Τα λέμε. 636 00:36:05,460 --> 00:36:07,330 Δάσκαλε του Fire Hall, εισέβαλες Κοιλάδα Biluo. 637 00:36:07,330 --> 00:36:09,730 Προσπαθείς να να βάλεις τον Wangyue σε μπελάδες; 638 00:36:12,790 --> 00:36:14,450 Ξέρετε πόσοι μαθητές 639 00:36:14,520 --> 00:36:16,520 από δίκαιες αιρέσεις είναι εδώ αυτή τη στιγμή, 640 00:36:16,520 --> 00:36:19,320 τρίζοντας τα δόντια τους από μίσος εναντίον της αίρεσης σας; 641 00:36:20,440 --> 00:36:21,540 Πρέπει να τους προστατεύσω. 642 00:36:21,540 --> 00:36:23,270 Τους βάζεις σε κίνδυνο. 643 00:36:23,580 --> 00:36:25,420 Ή είσαι κρυφά 644 00:36:25,440 --> 00:36:27,300 σχεδιάζω πάλι κάτι σκιερό; 645 00:36:29,810 --> 00:36:31,260 Αν έχεις κάτι να πεις, 646 00:36:31,260 --> 00:36:33,520 πήγαινε να το πεις στον κόσμο που πρέπει να το ακούσουν. 647 00:36:40,570 --> 00:36:41,240 Μινγκγιάνγκ; 648 00:36:41,770 --> 00:36:42,300 Άγιος... 649 00:36:43,140 --> 00:36:43,810 Δεσποινίς Γιανγκ. 650 00:36:43,930 --> 00:36:45,850 Γιατί έχετε έρθει επίσης στην κοιλάδα Biluo; 651 00:36:45,850 --> 00:36:47,530 Κυρία Γιανγκ, μιλάτε τόσο δυνατά. 652 00:36:47,530 --> 00:36:48,920 Προσπαθείτε να προσελκύσετε τους πάντες 653 00:36:48,920 --> 00:36:50,250 στην κοιλάδα εδώ πέρα; 654 00:36:54,540 --> 00:36:56,600 Δεν με ενδιαφέρει η επιχείρησή σου. 655 00:36:56,920 --> 00:36:58,380 Απλά θέλω να μάθω ακριβώς 656 00:36:58,380 --> 00:37:00,450 αυτό που πραγματικά σχεδιάζεις. 657 00:37:05,050 --> 00:37:06,490 Τι θα μπορούσαμε να σχεδιάζουμε; 658 00:37:06,490 --> 00:37:08,750 Τότε γιατί μπήκες κρυφά στην κοιλάδα Biluo; 659 00:37:09,710 --> 00:37:11,040 Ακόμα αρνείσαι να μιλήσεις; 660 00:37:11,620 --> 00:37:13,330 Περίπου... για τι; 661 00:37:13,730 --> 00:37:15,930 Δεν ξέρω καν τι θέλετε να πω. 662 00:37:16,390 --> 00:37:17,840 Τι είδους μέρος είναι αυτή η κοιλάδα; 663 00:37:17,840 --> 00:37:19,170 Ποιος είναι φυλακισμένος εδώ; 664 00:37:19,290 --> 00:37:20,550 Ποια είναι η ταυτότητά σου; 665 00:37:20,620 --> 00:37:22,620 Ποια είναι η σχέση σου μαζί του; 666 00:37:22,680 --> 00:37:24,480 Χρειάζεστε να τα ξεκαθαρίσω όλα; 667 00:37:26,620 --> 00:37:28,080 Τι προσπαθείς να πεις; 668 00:37:28,270 --> 00:37:29,780 Δεν μπορείς να σώσεις κάποιους ανθρώπους 669 00:37:29,780 --> 00:37:32,530 μόνο και μόνο επειδή το θέλεις. 670 00:37:35,940 --> 00:37:37,650 Διάσωση... διάσωση ποιον; 671 00:37:38,370 --> 00:37:39,530 Τι λες; 672 00:37:39,530 --> 00:37:41,460 Με μπερδεύεις όλο και περισσότερο. 673 00:37:41,460 --> 00:37:44,270 Μινγκιάνγκ, δεν ήρθες εδώ 674 00:37:44,380 --> 00:37:45,980 γιατί με κυνηγάς; 675 00:37:48,100 --> 00:37:48,900 Αυτό είναι σωστό. 676 00:37:51,540 --> 00:37:54,030 Δεν με νοιάζει γιατί ήρθε εδώ. 677 00:37:54,940 --> 00:37:56,020 Πρέπει να φύγει αμέσως. 678 00:37:56,020 --> 00:37:56,960 Γιατί να σε ακούσω; 679 00:37:56,960 --> 00:37:59,120 Επειδή είσαι ο Μάστερ της Πυροσβεστικής της αίρεσης Shengyue. 680 00:37:59,120 --> 00:38:00,360 Όλοι σε αυτή την κοιλάδα 681 00:38:00,360 --> 00:38:02,470 θα στοχεύει αυτό το μέρος εξαιτίας σου. 682 00:38:02,470 --> 00:38:03,870 Όσο περισσότερο μένεις εδώ, 683 00:38:04,120 --> 00:38:05,850 τόσο περισσότερο πρόβλημα θα προκαλέσεις. 684 00:38:09,060 --> 00:38:10,540 Νομίζω ότι ο Yang Qing έχει δίκιο. 685 00:38:10,930 --> 00:38:11,530 Μινγκιάνγκ, 686 00:38:12,290 --> 00:38:14,500 πραγματικά δεν πρέπει να κυνηγήσεις ένα κορίτσι όπως αυτό. 687 00:38:14,500 --> 00:38:16,900 Πρέπει ακόμα να ακολουθήσετε η σωστή προσέγγιση όταν φλερτάρετε ένα κορίτσι. 688 00:38:16,900 --> 00:38:17,870 Μόλις εμφανίστηκες 689 00:38:17,870 --> 00:38:19,530 από το πουθενά σε αυτή την κοιλάδα. 690 00:38:20,170 --> 00:38:21,500 Καλύτερα να φύγεις τώρα. 691 00:38:24,100 --> 00:38:25,760 Μπαίνω πολύ δυνατά εδώ. 692 00:38:25,800 --> 00:38:27,060 Θα φύγω αμέσως. 693 00:38:28,690 --> 00:38:31,020 Ο κεντρικός δρόμος έχει βαριά φρουρά. Ακολουθήστε με. 694 00:38:46,500 --> 00:38:47,580 Μπορείτε να φύγετε από εδώ 695 00:38:47,580 --> 00:38:49,560 χωρίς να συναντήσει οι μαθητές της κοιλάδας Biluo. 696 00:38:49,560 --> 00:38:51,690 Εάν δεν θέλετε να δημιουργήσετε προβλήματα για τον Wangyue, 697 00:38:51,690 --> 00:38:53,750 μην επιστρέψεις ποτέ αφού φύγεις. 698 00:39:13,850 --> 00:39:14,450 Γιανγκ Τσινγκ. 699 00:39:21,250 --> 00:39:22,370 Έχει ήδη φύγει. 700 00:39:23,210 --> 00:39:24,540 Γιατί είσαι ακόμα θυμωμένος; 701 00:39:28,690 --> 00:39:29,490 Προσπαθείς να σώσεις 702 00:39:29,490 --> 00:39:32,620 τα μέλη της αίρεσης Shengyue που φυλακίστηκαν εδώ, δεν είσαι; 703 00:39:34,060 --> 00:39:36,130 Πώς θα μπορούσες, ένα ορφανό κορίτσι από την πόλη Yangliu, 704 00:39:36,130 --> 00:39:38,990 γνωρίζω τον Yuan Yingxing, ο αρχηγός της αίρεσης Shengyue; 705 00:39:40,750 --> 00:39:44,010 Και πώς το ξέρεις νοητικές τεχνικές της αίρεσης Shengyue; 706 00:39:44,370 --> 00:39:46,300 Είναι όντως λόγω του θείου σου; 707 00:39:48,260 --> 00:39:49,460 Σας το έχω ξαναπεί. 708 00:39:50,170 --> 00:39:53,210 Δεν μου αρέσει όταν μου λες ψέματα. 709 00:40:16,740 --> 00:40:17,540 Είσαι ξύπνιος. 710 00:40:21,210 --> 00:40:22,940 Ρώτησα ανθρώπους από την κοιλάδα, 711 00:40:23,100 --> 00:40:26,320 και είπαν ότι υπάρχει ένα κατάστημα κοντά με πολύ καλά κέικ τζιτζιφιές. 712 00:40:26,320 --> 00:40:27,650 Ήθελα να δοκιμάσεις μερικά, 713 00:40:27,730 --> 00:40:28,860 οπότε σου αγόρασα μερικά. 714 00:40:38,350 --> 00:40:39,330 Η πλησιέστερη αγορά είναι 715 00:40:39,330 --> 00:40:41,080 πάνω από 10 μίλια μακριά από εδώ. 716 00:40:41,830 --> 00:40:43,030 Πότε πήγες να το αγοράσεις; 717 00:40:43,690 --> 00:40:45,090 Χθες το βράδυ, τα μεσάνυχτα. 718 00:40:45,220 --> 00:40:46,880 Περπάτησα πολύ στο σκοτάδι. 719 00:40:48,460 --> 00:40:50,060 Σε όλο τον τρόπο που σκεφτόμουν - 720 00:40:50,690 --> 00:40:52,100 πίσω στην πόλη Yangliu, 721 00:40:52,430 --> 00:40:53,410 όταν έμεινες ξύπνιος 722 00:40:53,410 --> 00:40:55,090 να μου αγοράσεις κέικ λωτού, 723 00:40:56,260 --> 00:40:57,740 ήταν τα συναισθήματά σου 724 00:40:57,770 --> 00:40:58,900 το ίδιο με το δικό μου; 725 00:41:13,020 --> 00:41:14,100 Αλλά μετά σκέφτηκα, 726 00:41:14,680 --> 00:41:17,210 τα συναισθήματά σας πρέπει να είναι διαφορετικά από το δικό μου. 727 00:41:17,440 --> 00:41:19,010 Πάντα σκέφτεσαι πιο βαθιά, 728 00:41:19,010 --> 00:41:20,070 ενώ σκέφτομαι λιγότερο. 729 00:41:20,090 --> 00:41:21,300 Για το ίδιο πράγμα, 730 00:41:21,620 --> 00:41:24,450 μπορείς να συλλογιστείς αρκετά βαθιά να γράψω ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα, 731 00:41:24,450 --> 00:41:27,660 ενώ βλέπω μόνο την επιφάνεια. 732 00:41:28,920 --> 00:41:29,880 Έτσι αποφάσισα, 733 00:41:30,060 --> 00:41:31,370 ότι κι αν έχεις ζήσει, 734 00:41:31,370 --> 00:41:32,900 Θέλω να το ζήσω κι εγώ. 735 00:41:33,340 --> 00:41:34,740 Με αρκετή εμπειρία, 736 00:41:34,910 --> 00:41:36,310 Φυσικά θα καταλάβω 737 00:41:36,310 --> 00:41:38,710 τα μπερδεμένα, ανάμεικτα συναισθήματα στην καρδιά σου. 738 00:41:40,980 --> 00:41:41,540 Wangyue. 739 00:41:43,680 --> 00:41:44,810 Αυτός είμαι. 740 00:41:45,260 --> 00:41:46,450 Δεν με κλείνουν ποτέ ή να βαρύνω τον εαυτό μου με ανησυχία. 741 00:41:46,450 --> 00:41:48,130 ♪ Εκείνη τη στιγμή, σε ερωτεύτηκα ξανά ♪ 742 00:41:48,130 --> 00:41:49,730 Δεν με νοιάζει το παρελθόν, 743 00:41:50,090 --> 00:41:51,960 ούτε με νοιάζει το μέλλον. 744 00:41:52,460 --> 00:41:52,910 Αυτό που με νοιάζει είναι το παρόν. 745 00:41:52,910 --> 00:41:56,140 ♪ Η αγάπη δεν μπορεί να εξομολογηθεί, φοβάται ότι ο παράδεισος μπορεί να δώσει μαρτυρία ♪ 746 00:41:56,140 --> 00:41:59,140 Με άκουσες να φωνάζω το όνομα του Yuan Yingxing στο όνειρό μου, 747 00:41:59,400 --> 00:41:59,840 και πρέπει να αναρωτιέστε 748 00:41:59,840 --> 00:42:01,060 ♪ Οι αναμνήσεις επιστρέφουν, φοβάστε ότι είναι ένα μοιραίο λάθος ♪ 749 00:42:01,060 --> 00:42:02,580 η σχέση μου μαζί του 750 00:42:03,520 --> 00:42:05,180 και για ποιον πραγματικά νοιάζομαι τώρα. 751 00:42:06,860 --> 00:42:08,640 ♪ Γιατί η μοίρα μας χωρίζει πάντα; ♪ 752 00:42:08,640 --> 00:42:09,640 θέλω να σου πω 753 00:42:11,170 --> 00:42:12,030 ότι αυτή τη στιγμή, 754 00:42:12,590 --> 00:42:13,020 αυτός που με νοιάζει είσαι εσύ, 755 00:42:13,020 --> 00:42:15,280 ♪ Μια ανήσυχη καρδιά, ένα παγόβουνο που λιώνει ♪ 756 00:42:15,280 --> 00:42:17,240 και αυτός που μου αρέσει είσαι εσύ. 757 00:42:20,090 --> 00:42:25,130 ♪ Ξαναγράψτε τις ιστορίες σε αυτόν τον κόσμο ♪ 758 00:42:25,130 --> 00:42:25,730 Κατάλαβα. 759 00:42:26,560 --> 00:42:27,360 Ξέρω ότι θα το διαβάσατε. 760 00:42:27,360 --> 00:42:28,460 ♪ Το βλέμμα είναι πιο φωτεινό από το φως του φεγγαριού ♪ 761 00:42:28,460 --> 00:42:29,460 Θα αναρωτιέστε 762 00:42:29,900 --> 00:42:31,940 αν ερχόμουν με απώτερο σκοπό 763 00:42:32,190 --> 00:42:34,230 και πόσο σοβαρός είμαι για σένα. 764 00:42:34,230 --> 00:42:35,500 ♪ Δεν μπορώ να κρύψω την αγάπη μου ♪ 765 00:42:35,500 --> 00:42:36,850 Παρακαλώ πιστέψτε με. 766 00:42:37,020 --> 00:42:38,860 Είμαι πολύ σοβαρός μαζί σου. 767 00:42:39,500 --> 00:42:41,880 Ποτέ δεν σου φέρθηκα σαν παιχνίδι, 768 00:42:41,880 --> 00:42:42,160 ♪ Άσε με να σε αγαπώ περισσότερο ♪ 769 00:42:42,160 --> 00:42:43,620 παίζω μόνο και μόνο επειδή δεν μπορώ να σε έχω. 770 00:42:43,620 --> 00:42:44,780 Δεν είμαι αυτός. 771 00:42:45,650 --> 00:42:47,810 Ίσως μερικές φορές Δεν χειρίζομαι καλά τα πράγματα, 772 00:42:47,810 --> 00:42:47,950 ♪ Αναπληρώστε τα χρόνια για να μας κάνετε ίσους ♪ 773 00:42:47,950 --> 00:42:48,580 αλλά 774 00:42:49,620 --> 00:42:52,250 οι άνθρωποι αλλάζουν και μεγαλώνουν. 775 00:42:53,460 --> 00:42:54,490 Δεν μπορείς να μεγαλώσεις μαζί μου; 776 00:42:54,490 --> 00:42:57,690 ♪ Ακούω λουλούδια να ανθίζουν, Βλέπω τα σύννεφα να παρασύρονται ♪ 777 00:42:57,690 --> 00:42:58,300 Εντάξει. 778 00:43:01,100 --> 00:43:01,190 Εξάλλου, 779 00:43:01,190 --> 00:43:02,580 ♪ Είμαι δεμένος με αυτόν τον κόσμο ♪ 780 00:43:02,580 --> 00:43:04,440 ακόμα κι αν χωρίσουμε στο μέλλον, 781 00:43:04,850 --> 00:43:07,330 Είμαι ειλικρινής μαζί σου τώρα. 782 00:43:07,980 --> 00:43:08,860 «Ακόμα κι αν χωρίσουμε στο μέλλον;» 783 00:43:08,860 --> 00:43:09,690 ♪ Τώρα είναι η σειρά μου να σε ερωτευτώ ♪ 784 00:43:09,690 --> 00:43:10,120 Λες 785 00:43:10,120 --> 00:43:11,810 που ήρθες με σκοπό με αφήνεις τελικά; 786 00:43:11,810 --> 00:43:12,730 Φυσικά και όχι. 787 00:43:12,750 --> 00:43:14,920 Ήρθα με σκοπό να σε παντρευτώ. 788 00:43:14,920 --> 00:43:15,100 ♪ Χρησιμοποιώντας τα κεφάλαια της εναπομείνασας ζωής μου, Ανιχνεύω το πρόσωπό σου ♪ 789 00:43:15,100 --> 00:43:16,960 Αλλά το μέλλον αλλάζει συνεχώς. 790 00:43:17,250 --> 00:43:19,050 Ποτέ δεν ξέρουμε τι μπορεί να συμβεί. 791 00:43:19,200 --> 00:43:20,370 Αυτό εξαρτάται από τη μοίρα. 792 00:43:21,660 --> 00:43:24,240 ♪ Συναντώ το μέλλον, ονειρεύομαι το παρελθόν ♪ 793 00:43:24,240 --> 00:43:26,670 Με κάνει δυστυχισμένο όταν φωνάζεις το όνομα ενός άλλου άντρα 794 00:43:26,670 --> 00:43:27,470 στο όνειρό σου. 795 00:43:27,660 --> 00:43:28,500 Πολύ δυστυχισμένος. 796 00:43:28,600 --> 00:43:29,920 ♪ Είμαι δεμένος με όλα αυτά ♪ 797 00:43:29,920 --> 00:43:30,450 Ωστόσο, 798 00:43:31,010 --> 00:43:33,540 τα όνειρα είναι διαφορετικά από την πραγματικότητα τελικά. 799 00:43:33,660 --> 00:43:34,820 Αφού είσαι πρόθυμος πες μου όλα αυτά σήμερα, 800 00:43:34,820 --> 00:43:36,490 ♪ Βρίσκω ζεστασιά, ονειρεύομαι για πάντα ♪ 801 00:43:36,490 --> 00:43:38,020 Δεν θα σταθώ άλλο σε αυτό. 802 00:43:38,420 --> 00:43:39,290 Δικαίωμα; Δικαίωμα; 803 00:43:40,020 --> 00:43:41,580 Σε έχω ονειρευτεί πολλές φορές, 804 00:43:41,580 --> 00:43:41,860 και σε αυτά τα όνειρα, Έχω φωνάξει το όνομά σου πολλές φορές. 805 00:43:41,860 --> 00:43:44,500 ♪ Τα μάτια σου, όλος ο κόσμος μου ♪ 806 00:43:44,500 --> 00:43:46,830 Απλώς δεν στάθηκες αρκετά τυχερός για να το καρδιωθεί. 807 00:43:47,420 --> 00:43:49,500 Ναι, ήταν η κακή μου τύχη. 808 00:43:51,940 --> 00:43:53,140 Περπάτησες όλη τη νύχτα. 809 00:43:53,460 --> 00:43:55,190 Θα πρέπει να επιστρέψετε και να ξεκουραστείτε τώρα. 810 00:43:55,980 --> 00:43:56,980 Μετά θα πάω πίσω. 811 00:43:58,420 --> 00:43:58,980 Wangyue. 812 00:44:00,140 --> 00:44:01,170 Σήμερα είναι 15 Μαΐου. 813 00:44:03,420 --> 00:44:04,280 Τα γενέθλιά σου. 814 00:44:05,920 --> 00:44:08,110 Α, σωστά, σήμερα έχω τα γενέθλιά μου. 815 00:44:08,330 --> 00:44:09,500 παραλίγο να ξεχάσω. 816 00:44:12,110 --> 00:44:13,400 Θυμάσαι ακόμα; 817 00:44:13,870 --> 00:44:15,130 Φυσικά και θυμάμαι. 818 00:44:15,990 --> 00:44:17,250 Γυρίστε πίσω και ξεκουραστείτε πρώτα. 819 00:44:17,330 --> 00:44:19,080 Θα έρθω να σε δω απόψε. 820 00:44:19,940 --> 00:44:20,620 Καλά.